|
eo adv. dertil deinde adv. dernæst, så per|venio, -veni, -ventum, -venire 4. kommer frem, når armilla f.1 armbånd crassus adj. tyk, fed de|traho, -traxi, -tractum, -trahere 3. trækker af lacertum n.2 arm mir|or, -atus sum, -ari 1. undrer, beundrer oste|ndo, -ndi, -nsum, -ndere 3. viser ultimo adv. til sidst perisceli|s, -dis f.3 ankelring re|solvo, -solvi, -solutum, -solvere 3. løsner reticulum n.2 hårnet aureus adj. gylden obrussa f.1 rent guld (renset i ild) dico, dixi, dictum, dicere 3. + a.c.i. siger not|o, -avi, -atum, -are 1. lægger mærke til iubeo, iussi, iussum, iubere 3. befaler, beder om affero, attuli, allatum, afferre bringer hen omnis adj. hel, al video, vidi, visum, videre 2. ser i passiv ses, synes mulier, -is f.3 kvinde com|pes, -pedis f.3 fodlænke barcala m/f.1 fjols despoli|o, -avi, -atum, -are 1. udplyndrer sex talord seks pondo n. ubøjeligt pund selibra f.1 et halvt pund hab|eo, -ui, -itum, -ere 2. har, holder deb|eo, -ui, -itum, -ere 2. bør nihilo adv. intet, ikke parvus, minor, minimus adj. lille, mindre, mindst decem ubøjeligt talord ti |
| |
|
Eo
deinde
perventum est,
ut
Fortunata
armillas
suas
crassissimis detraheret lacertis Scintillae que miranti ostenderet. Ultimo etiam periscelides resolvit et reticulum aureum, quem ex obrussa esse dicebat. 65 Notavit haec Trimalchio iussitque afferri omnia et " Videtis," inquit, "mulieris compedes: sic nos barcalae despoliamur. Sex pondo et selibram debet habere. Et ipse nihilo minus habeo decem pondo armillam ex millesimis Mercurii factam." Ultimo etiam, ne mentiri 70 videretur, stateram iussit afferri circulatum approbari pondus. Nec melior Scintilla, quae de cervice sua capsel- lam detraxit aureolam, quam Felicionem appellabat. ↑ hjem ↓ |
||
|
|
|
|